Termos e condições

Você não tem permissão para copiar ou modificar o aplicativo, qualquer parte do aplicativo ou nossas marcas de qualquer maneira. Você não tem permissão para tentar extrair o código fonte do aplicativo, e você também não deve tentar traduzir o aplicativo para outros idiomas ou fazer versões derivadas. O aplicativo em si, e todas as marcas, direitos autorais, direitos de banco de dados e outros direitos de propriedade intelectual relacionados a ele, ainda pertencem à Universidade de Zurique, Centro Colaborador da OMS para a Saúde dos Viajantes.

A Universidade de Zurique, Centro Colaborador da OMS para a Saúde dos Viajantes, está comprometida em garantir que o aplicativo seja o mais útil e eficiente possível. Por essa razão, reservamo-nos o direito de fazer alterações no aplicativo a qualquer momento e por qualquer motivo.

O aplicativo ITIT-Travel Health armazena e processa dados pessoais que você nos forneceu. É sua responsabilidade manter seu telefone e acesso ao aplicativo seguro. Por isso, recomendamos que você não faça jailbreak ou enraize seu telefone, que é o processo de remoção de restrições e limitações de software impostas pelo sistema operacional oficial do seu dispositivo. Ele pode tornar seu telefone vulnerável a malware/vírus/programas maliciosos, comprometer os recursos de segurança do seu telefone e pode significar que o aplicativo ITIT-Travel Health não funciona corretamente ou em tudo.

A Universidade de Zurique, Centro Colaborador da OMS para a Saúde dos Viajantes, não disponibiliza garantias ou representações sobre o conteúdo, aparência, completude, especificações técnicas ou precisão do aplicativo. O Centro Colaborador de Saúde dos Viajantes da OMS se isenta de qualquer responsabilidade relacionada e não será responsável por qualquer uso do aplicativo, dos resultados de tal uso ou da dependência dele. A responsabilidade pela interpretação e uso de qualquer conteúdo, incluindo conteúdo de terceiros, é exclusiva e exclusivamente do usuário. O uso deste aplicativo não substitui a consulta especializada em medicina de viagem e não substitui conselhos de saúde pré-viagem.

Centro Colaborador da OMS para a Saúde dos Viajantes

A OMS não se responsabiliza por quaisquer informações ou dados imprecisos ou incompletos que possam ser publicados no aplicativo e se isenta expressamente de qualquer responsabilidade por danos como resultado de seu uso. A responsabilidade pela interpretação e uso do conteúdo recai sobre o usuário. A OMS não assume nenhuma responsabilidade ou responsabilidade por qualquer consequência resultante direta ou indiretamente de qualquer ação ou inação que os usuários tomem com base ou feitas em dependência das informações e dados disponíveis no aplicativo.

A delimitação oficial de áreas e fronteiras está sendo atualizada e pode não refletir a posição oficial da Organização Mundial da Saúde. As fronteiras ou nomes dos países não refletem necessariamente a posição oficial da Organização Mundial da Saúde. Quaisquer mapas são para fins ilustrativos e não implicam a expressão de qualquer opinião por parte da Organização Mundial da Saúde, no que diz respeito ao status legal de qualquer país, ou território, cidade ou área ou de suas autoridades ou no que diz respeito à delimitação de fronteiras ou fronteiras. Linhas pontilhadas e tracejadas nos mapas representam linhas de fronteira aproximadas para as quais ainda não pode haver um acordo completo.

As designações empregadas e a apresentação do material neste painel (incluindo a terminologia utilizada para se referir a países, territórios e áreas e a representação de países, territórios e áreas, incluindo a delimitação de fronteiras ou fronteiras) seguem exclusivamente o estilo institucional e a prática da Universidade de Zurique e podem estar em desacordo com as utilizadas pela Organização Mundial da Saúde. Eles não implicam a expressão de qualquer opinião por parte da Organização Mundial da Saúde sobre o estatuto legal de qualquer país, território, cidade ou área ou de suas autoridades, ou da delimitação de fronteiras ou fronteiras.

Qualquer referência a terceiros ou a menção de empresas específicas ou de determinados fabricantes no aplicativo não implica que eles sejam endossados ou recomendados pela Organização Mundial da Saúde em preferência a outros de natureza semelhante que não sejam mencionados.

Nada em ou relacionado aqui ou ao uso do aplicativo será considerado uma renúncia de qualquer um dos privilégios e imunidades desfrutados pela OMS sob o direito nacional ou internacional e/ou como submeter a OMS a qualquer jurisdição da Corte Nacional.

Wi-Fi

Certas funções do aplicativo exigirão que o aplicativo tenha uma conexão ativa com a internet. A conexão pode ser Wi-Fi, ou fornecida pelo seu provedor de rede móvel, mas a Universidade de Zurique, centro colaborador da OMS para a saúde dos viajantes não pode assumir a responsabilidade pelo aplicativo não funcionar com funcionalidade completa se você não tiver acesso ao Wi-Fi, e você não tiver nenhum de seus dados de subsídio restante.

Se você estiver usando o aplicativo fora de uma área com Wi-Fi, você deve lembrar que seus termos do acordo com seu provedor de rede móvel ainda serão aplicados. Como resultado, você pode ser cobrado pelo seu provedor móvel pelo custo dos dados durante a duração da conexão ao acessar o aplicativo ou outras taxas de terceiros. Ao usar o aplicativo, você está aceitando a responsabilidade por tais cobranças, incluindo taxas de roaming de dados se você usar o aplicativo fora de seu território de origem (ou seja, região ou país) sem desligar o roaming de dados. Se você não é o pagador de contas do dispositivo em que está usando o aplicativo, fique atento que assumimos que você recebeu permissão do pagador de contas para usar o aplicativo.

Universidade de Zurique, Centro Colaborador da OMS para a Saúde dos Viajantes nem sempre pode assumir a responsabilidade pela maneira como você usa o aplicativo, ou seja, você precisa ter certeza de que seu dispositivo permanece carregado – se ele ficar sem bateria e você não puder ligá-lo para aproveitar o Serviço, Universidade de Zurique, Centro Colaborador da OMS para a Saúde dos Viajantes não pode aceitar a responsabilidade.

Idiomas

O conteúdo do aplicativo foi traduzido por terceiros e a Universidade de Zurique, centro colaborador da OMS para a saúde dos viajantes, não é responsável pela exatidão desse conteúdo traduzido. No caso de qualquer inconsistência entre o inglês e qualquer outra versão em idioma, a versão original em inglês será a versão vinculante e autêntica.

Atualizações

Em algum momento, podemos querer atualizar o aplicativo. O aplicativo está atualmente disponível para Android & iOS – os requisitos para ambos os sistemas (e para quaisquer sistemas adicionais que decidimos estender a disponibilidade do aplicativo) podem mudar, e você precisará baixar as atualizações se quiser continuar usando o aplicativo.

Universidade de Zurique, Centro Colaborador da OMS para a Saúde dos Viajantes não promete que ele sempre atualizará o aplicativo para que ele seja relevante para você e/ou trabalhe com a versão Android & iOS que você instalou em seu dispositivo e não aceita nenhuma responsabilidade por quaisquer erros ou omissões a esse respeito. No entanto, você promete sempre aceitar atualizações para o aplicativo quando oferecido a você. Também podemos querer parar de fornecer o aplicativo e pode acabar com o uso dele a qualquer momento sem avisar sobre o término para você. A menos que lhe digamos o contrário, após qualquer rescisão, (a) os direitos e licenças concedidos a você nestes termos terminarão; (b) você deve parar de usar o aplicativo e (se necessário) excluí-lo do seu dispositivo.

Alterações nos Termos e Condições

Os Termos e Condições podem ser atualizados de tempos em tempos. Assim, você é aconselhado a revisar esta página periodicamente para quaisquer alterações. Notifica-o de quaisquer alterações postando os novos Termos e Condições nesta página.

Estes termos e condições são eficazes a partir de 2021-07-26

Contate-nos

Se você tiver alguma dúvida ou sugestão sobre os Termos e Condições, não hesite em entrar em contato conosco info@itit-travelhealth.org.

Esta página termos e condições foi gerada com a entrada do Gerador de Políticas de Privacidade do Aplicativo

Política de privacidade

Estes termos e condições são eficazes a partir de 2021-07-26

A Universidade de Zurique, Centro Colaborador da OMS para a Saúde dos Viajantes, criou o aplicativo ITIT-Travel Health como um aplicativo gratuito. Este projeto é financiado por uma bolsa da Fundação Nacional de Ciência da Suíça (320030_192653, concedida à Profª Patricia Schlagenhauf). Este SERVIÇO é fornecido pela Universidade de Zurique, Centro Colaborador da OMS para a Saúde dos Viajantes sem nenhum custo e destina-se a ser utilizado como está.

Esta página é usada para informar os visitantes sobre nossas políticas com a coleta, uso e divulgação de informações pessoais se alguém decidir usar nosso serviço.

Se você optar por usar nosso serviço, então você concorda com a coleta e uso de informações em relação a esta política. As informações pessoais que coletamos são usadas para fornecer e melhorar nosso serviço. Não usaremos ou compartilharemos suas informações com ninguém, exceto conforme descrito nesta política de privacidade.

Os termos utilizados nesta política de privacidade têm os mesmos significados que em nossos Termos e Condições, que são acessíveis no site e aplicativo ITIT-Travel Health, a menos que seja definido de outra forma nesta política de privacidade.

Coleta e uso de informações

Para uma melhor experiência, ao usar nosso serviço, podemos exigir que você nos forneça certas informações pessoalmente identificáveis, incluindo, mas não se limitando a, respostas de pesquisa, detalhes de login: emparelhamento anônimo de dispositivos/nuvem, endereço de protocolo de internet (IP), ID de instalação gerado (aplicativo), localização geográfica, idade, número de telefone, sexo, endereço de e-mail, informações médicas, tipo de viagem, duração da viagem, destino, e status de fumar.

Registro de dados e dados de origem

Os dados serão armazenados na plataforma ITIT hospedada pelo Google em Zurique. O servidor é automaticamente backup diariamente e cumpre com os requisitos de dados de última geração. Ao término da coleta de dados, o conjunto de dados anonimizado final será exportado em formato CSV e armazenado juntamente com os metadados relevantes para fins de análise nos servidores locais da Universidade de Zurique. Após a entrada de dados pelo participante do estudo, os dados serão armazenados no espaço de armazenamento interno do aplicativo do smartphone. Assim, nenhum outro aplicativo pode acessar os dados. Os dados serão enviados periodicamente através de uma solicitação http protegida pelo SSL para a plataforma ITIT. Um processo de fundo do aplicativo do smartphone é ativado automaticamente quando uma conexão Wi-Fi ou 3G é detectada e transmite os dados automaticamente. Não requer a intervenção do usuário. Para a coleta de dados passivos, as apis (public application program, interfaces programáticas) permitirão consultas programáticas com base em parâmetros como longitude, latitude e tempo. Uma frente web permitirá a exportação dos dados colhidos para análise suplementar. Os dados das pesquisas diárias e dos dados de localização serão armazenados no banco de dados do celular e transmitidos ao servidor em horário de hora em hora.

Confidencialidade e codificação

Os dados do projeto serão tratados com total discrição e só são acessíveis ao pessoal autorizado do estudo que exigir os dados para cumprir suas funções no âmbito do projeto de pesquisa. Nos documentos específicos do projeto, os participantes são identificados apenas por um número único do participante.

Cada entrevistado dará consentimento explícito através de um formulário de consentimento digital, conforme descrito acima. Uma autorização ética foi obtida do Comitê de Ética suíço (BASEC 2020-02292) para este projeto. Todos os dados agregados são anonimizados e em consonância com a Lei Federal Suíça de Proteção de Dados, conforme descrito pelo Comissário Federal de Proteção de Dados e Informações (FDPIC). Para garantir que o anonimato seja mantido, os itinerários exatos de GPS de viajantes individuais não serão compartilhados; em vez disso, as exposições ambientais serão dadas de forma agregada. A segurança dos dados será garantida em todos os pontos da coleta e da transferência. O aplicativo será projetado de acordo com o GDPR, para que o usuário permaneça no controle dos dados a qualquer momento. Proteção de dados e privacidade são fundamentais para este projeto. É exigido pela legislação, e é obrigatório construir e manter a confiança com os viajantes. Proteção de dados significa permitir o acesso aos dados apenas a partes que receberam consentimento informado explícito pelos proprietários de dados. Além disso, a segurança dos dados implica o gerenciamento dos dados com base em aspectos de segurança, verificação regular de que a segurança é continuamente garantida e proteção contra perda de dados.

Principais recursos de segurança e segurança:

• A plataforma ITIT está hospedada em Zurique, suíça no servidor do Google, e copiada para o servidor da Universidade de Zurique.

• Auditorias de segurança externas anuales.

• Os dados são criptografados usando criptografia de vários níveis, permitindo o compartilhamento granular de conjuntos de dados específicos.

• Tráfego de dados de e para servidor via HTTPS. Conexão e todos os tokens de segurança usando sigilo perfeito para a frente.

Os dados que detalham o itinerário gps exato de cada viajante não serão compartilhados, pois o potencial de identificação de viajantes individuais é muito alto; em vez disso, dados agregados sobre exposições ambientais serão compartilhados para cada viajante.

Retenção e destruição de dados de estudo

Os dados relacionados à saúde são armazenados por 10 anos após a publicação do estudo e serão arquivados no servidor da Universidade de Zurique. Preservaremos os dados por 10 anos nos servidores da Universidade e também os depositaremos em um arquivo de dados apropriado no final do projeto.

Log Data

Sempre que você usa nosso serviço, em caso de um erro no aplicativo, coletamos dados e informações (através de produtos de terceiros) em seu telefone chamado Log Data. Esses Dados de Registro podem incluir informações como endereço do Protocolo de Internet (IP" do dispositivo, nome do dispositivo, versão do sistema operacional, a configuração do aplicativo ao utilizar o serviço, a hora e a data do uso do serviço e outras estatísticas.

Cookies

Cookies são arquivos com uma pequena quantidade de dados que são comumente usados como identificadores anônimos exclusivos. Estes são enviados para o seu navegador a partir dos sites que você visita e são armazenados na memória interna do seu dispositivo.

Este serviço não usa esses "cookies" explicitamente. No entanto, o aplicativo pode usar códigos de terceiros e bibliotecas que usam "cookies" para coletar informações e melhorar seus serviços. Você tem a opção de aceitar ou recusar esses cookies e saber quando um cookie está sendo enviado para o seu dispositivo. Se você optar por recusar nossos cookies, você pode não ser capaz de usar algumas partes deste serviço.

Prestadores de serviços

Podemos empregar empresas e indivíduos terceirizados devido às seguintes razões:

  • Para facilitar nosso serviço;
  • Prestar o serviço em nosso nome;
  • Para realizar serviços relacionados ao serviço; ou
  • Para nos ajudar a analisar como nosso serviço é usado.

Queremos informar os usuários deste serviço que esses terceiros (Google Firebase) têm acesso às suas informações pessoais. A razão é para executar as tarefas atribuídas a eles em nosso nome. No entanto, eles são obrigados a não divulgar ou usar as informações para qualquer outro propósito.

Links para outros sites

Este serviço pode conter links para outros sites. Se você clicar em um link de terceiros, você será direcionado para esse site. Observe que esses sites externos não são operados por nós. Portanto, aconselhamos fortemente que você revise a política de privacidade desses sites. Não temos controle sobre e não assumimos nenhuma responsabilidade pelo conteúdo, políticas de privacidade ou práticas de quaisquer sites ou serviços de terceiros.

O aplicativo ITIT possui um site associado com mais informações para os participantes e seus próprios termos e condições e política de privacidade. Aconselhamos que leia com cuidado.

https://www.itit-travelhealth.org

Alterações a esta política de privacidade

Podemos atualizar nossa política de privacidade de tempos em tempos. Assim, você é aconselhado a revisar esta página periodicamente para quaisquer alterações. Nós o notificaremos de quaisquer alterações postando a nova política de privacidade nesta página.

Esta política é efetiva a partir de 2021-07-26.

Contate-nos

Se você tiver alguma dúvida ou sugestão sobre nossa política de privacidade, não hesite em entrar em contato conosco info@itit-travelhealth.org. Esta página de política de privacidade foi criada com a ajuda de privacypolicytemplate.net e modificada/gerada pelo Gerador de Políticas de Privacidade do Aplicativo